Dois anúncios criados pela agência H&C Leo Burnett para os chocolates Toblerone, que vão celebrar, no ano que vem, o seu 95º. aniversário. As peças integram uma série de posteres para mídia outdoor e foram veiculados no Líbano, em 2003. Mas como o tema vigente é chocolate e Páscoa, vale a pena recordar.
O primeiro é o Coup de Coeur – “golpe do coração”, em tradução direta, mas que, em interpretação livre, significa algo como “encantou a alma”. É expressão corrente no Guia Michelin, quando um restaurante ganha o sorriso do crítico. O segundo, com carinha de jacaré, foi batizado de Welcome to the jungle, um evento que acontecia na época – e que ainda não estou certo de que está associado à música do Guns’n Roses.
